1 00:00:13,997 --> 00:00:19,133 Aşağıda göreceğiniz hikaye gerçektir. en azından bir kısmı. Kontes Elizabeth 2 00:00:19,233 --> 00:00:23,095 Bahsi geçen konteslerden biri olan Bathory Transilvanya'dan, şu anda hayatta. 3 00:00:23,195 --> 00:00:28,734 16. yüzyılın son yılları ve 17. yüzyılın başlarında on yıllık bir süre içinde. Elizabeth'e işkence yapıldı... 4 00:00:28,834 --> 00:00:30,509 ve yaklaşık 300 kişiyi öldürdü. 5 00:00:30,609 --> 00:00:37,003 güzelliğini koruma inancıyla ve gençler kurbanların kanında yıkandı. 6 00:00:37,103 --> 00:00:41,183 Hikâyenin bu kısmı tarihsel bir gerçektir. 7 00:00:41,296 --> 00:00:43,761 Gerisi... spekülasyon... 8 00:02:07,815 --> 00:02:09,815 . Vlad. 9 00:04:05,769 --> 00:04:08,370 güvenlik, Profesör Florence. 10 00:04:08,470 --> 00:04:10,470 Evet, hâlâ çalışıyorum. 11 00:04:11,052 --> 00:04:13,602 Tamam, muhtemelen aynı şeydir. 12 00:04:15,418 --> 00:04:18,730 Evet, arkeolojik alanı kontrol etmeye gideceğim. 13 00:04:18,830 --> 00:04:20,830 Peki. 14 00:04:32,771 --> 00:04:36,502 Kusura bakmayın öğretmenim... Güvenliği aradım... 15 00:08:09,715 --> 00:08:11,715 Vlad... 16 00:08:12,451 --> 00:08:14,451 Vlad... Drakula. 17 00:08:14,987 --> 00:08:16,987 Hangi cehennemdesin? 18 00:08:49,883 --> 00:08:53,883 Tanya, şarap için üzüm falan mı aldın? 19 00:08:53,983 --> 00:08:58,233 Kusura bakma tatlım, şişeyi almak için işe gittim. 20 00:08:58,820 --> 00:09:01,030 Neredeyse kana benziyor. 21 00:09:01,403 --> 00:09:03,403 Neden öyle diyorsun Mina? 22 00:09:04,076 --> 00:09:07,116 kişi her şeye sahip olabilir. 23 00:09:34,200 --> 00:09:37,345 "Dinleyin... gecenin çocuklarını." 24 00:09:39,082 --> 00:09:42,259 `Yaptıkları müzik. - Her neyse. 25 00:09:46,370 --> 00:09:49,208 Bu yüzden,. ama kapıdan memnun kalmadık. 26 00:09:49,308 --> 00:09:51,308 Nasıl? - Yorgun musun? 27 00:09:52,580 --> 00:09:54,188 Öyle bir şey yok. 28 00:09:54,288 --> 00:09:56,288 Aklında ne var? 29 00:10:36,532 --> 00:10:39,593 Usta, usta affedersiniz. Ama yakında ayrılmak zorundayız. 30 00:10:39,693 --> 00:10:42,158 zamandan tasarruf etmeliyiz 31 00:10:42,599 --> 00:10:47,565 Bu gece özgürlüğümün tadını çıkaracağım. istiyorum o dönmeden önce bunu yap. 32 00:10:47,665 --> 00:10:51,235 Kontes Elizabeth. - Pişmanım... 33 00:10:51,335 --> 00:10:56,671 ...tüm bunlar. Kadınlar yapabilir seni cehennemde yaşatmak. 34 00:10:56,771 --> 00:11:00,426 Bu yüzden o beylere teşekkür edebilirim. 35 00:11:00,649 --> 00:11:06,769 Bir dakika, beni davet edene kadar ve... - Evet öğretmenim, kusura bakmayın öğretmenim. 36 00:11:13,552 --> 00:11:16,435 Bunda ne görebiliyorsun? 37 00:11:19,121 --> 00:11:21,671 Bu şarabın bize çok faydası olacak. 38 00:11:22,406 --> 00:11:24,446 Slo dejemos que başarılı oldu. 39 00:11:34,971 --> 00:11:36,971 Hadi. 40 00:11:50,565 --> 00:11:52,565 Renfield 41 00:11:55,662 --> 00:11:57,662 Renfield 42 00:12:03,740 --> 00:12:05,740 Renfield 43 00:12:07,795 --> 00:12:09,795 Usta. 44 00:12:15,027 --> 00:12:16,037 "Usta." 45 00:12:16,137 --> 00:12:19,367 Haydi Usta, hala vaktimiz var. 46 00:13:33,767 --> 00:13:37,677 Farkına varamadım biliyor musun? - Yalnız, sür. 47 00:13:38,943 --> 00:13:40,943 Evet efendim. 48 00:13:59,626 --> 00:14:01,626 "Acele et." "Acele et." 49 00:14:02,958 --> 00:14:04,958 Güneş. 50 00:14:13,614 --> 00:14:15,614 "Usta." 51 00:15:20,134 --> 00:15:22,134 Özür dilerim öğretmenim. 52 00:15:22,486 --> 00:15:24,486 Çok üzgünüm. 53 00:15:26,599 --> 00:15:29,574 Eğer ben olmasaydım, sen... 54 00:15:29,948 --> 00:15:33,688 Eğer benim sorumluluğum olmasaydı. 55 00:15:36,316 --> 00:15:40,547 Gerçekten öyleyken onu nasıl terk edebilirim? bana daha çok ihtiyacı var mıydı? 56 00:15:40,647 --> 00:15:42,647 Artık bitti 57 00:15:43,626 --> 00:15:46,022 Tam bir yüzyıl hizmetinizde. 58 00:16:17,391 --> 00:16:19,091 Öğretmen. 59 00:16:19,191 --> 00:16:20,478 Belki. 60 00:16:20,578 --> 00:16:24,318 Belki bunu düzeltmek için bir şeyler yapabilirim. 61 00:16:25,445 --> 00:16:27,445 Eğer deneseydim. 62 00:16:27,521 --> 00:16:29,268 Gerçekten zor. 63 00:16:29,368 --> 00:16:31,509 Podrá hacer algo kullanıldı. 64 00:16:31,609 --> 00:16:32,713 Renfield. 65 00:16:32,813 --> 00:16:35,278 Kontes, Elizabeth, söyleyin bana... 66 00:16:35,625 --> 00:16:38,458 Drakula hâlâ aynı şeyi yapıyor. 67 00:16:38,558 --> 00:16:42,283 O dudaklarınla ​​bana dokunma, nerede olduklarını bilmiyorum. 68 00:16:42,383 --> 00:16:44,083 afedersiniz 69 00:16:44,183 --> 00:16:47,034 Yani sen onların sonuncususun. 70 00:16:47,134 --> 00:16:49,018 Belli bir tercihim var. 71 00:16:49,118 --> 00:16:51,370 Kocama mı hizmet ediyordun? 72 00:16:51,470 --> 00:16:53,172 geçmiş zamanda mı? 73 00:16:53,272 --> 00:16:55,272 Nasıl? 74 00:16:55,302 --> 00:16:59,164 Sakın bana kocamın yine kendini mahvettiğini söyleme? 75 00:16:59,264 --> 00:17:04,690 Ona her zaman yürümeyi anlatıyorum gece geç saatlere kadar orada... 76 00:17:04,790 --> 00:17:06,790 ...ama beni dinlemiyor. 77 00:17:06,823 --> 00:17:08,823 Evet kontes, hayır diyorum. 78 00:17:12,857 --> 00:17:16,597 Amacı dışında her zaman aptaldı. 79 00:17:17,722 --> 00:17:19,722 tüm o yıllar önce. 80 00:17:20,147 --> 00:17:22,187 üzgün hissettiğinde. 81 00:17:23,099 --> 00:17:25,099 bana sahip olduğunda 82 00:17:26,246 --> 00:17:28,711 Kaliforniya'daki o kale. 83 00:17:32,069 --> 00:17:34,959 Bana 'Kanlı Kontes' dediler 84 00:17:35,095 --> 00:17:37,220 Çünkü kan içinde büyüdüm 85 00:17:37,769 --> 00:17:41,270 Dört yüzyıl önce Transilvanya'da. 86 00:18:03,162 --> 00:18:05,162 "Lütfen." 87 00:18:13,479 --> 00:18:16,199 "Lütfen." Tanrıya dua ediyorum. 88 00:18:16,245 --> 00:18:18,245 Öldür beni. 89 00:18:18,418 --> 00:18:20,418 Henüz değil. 90 00:18:22,576 --> 00:18:25,806 Bütün bu gizemler senin yüzünden oldu. 91 00:18:29,070 --> 00:18:31,070 ve ben... 92 00:18:51,081 --> 00:18:53,081 Bana değil. 93 00:18:59,503 --> 00:19:01,798 Banyonuz sizi bekliyor kontes. 94 00:19:26,678 --> 00:19:30,673 Bütün bu kan cildimi harika yaptı. 95 00:19:30,964 --> 00:19:34,720 ...ve vücudumun güzelliğini koruduğunu. 96 00:19:34,820 --> 00:19:36,566 Ben de buna inandım. 97 00:19:36,666 --> 00:19:39,614 İşte böyleydi. - . 98 00:19:40,032 --> 00:19:43,347 Gençliğime devam edeceğimi biliyordum. 99 00:19:51,469 --> 00:19:55,746 İşte o zaman Transilvanya başka bir yer oldu. 100 00:19:55,846 --> 00:19:58,795 Amacıma ulaşmak daha iyi. 101 00:20:32,323 --> 00:20:34,363 tazeliğimin tazeliği. 102 00:20:35,089 --> 00:20:37,089 Kanımın kanı. 103 00:20:39,387 --> 00:20:41,777 Her şey kanın etrafında dönüyordu. 104 00:20:41,877 --> 00:20:47,352 Hepimiz çizgiye odaklandık onlardan biri olmak. 105 00:20:47,452 --> 00:20:50,852 Tabii ki, o Drakula'yı hiç sevmedim... 106 00:20:51,046 --> 00:20:54,312 ama bana genç kalma şansı verdi. 107 00:20:54,412 --> 00:20:56,412 ve bir şekilde aşk. 108 00:20:57,297 --> 00:20:59,297 Her neyse. 109 00:20:59,996 --> 00:21:04,374 Ayrıca bakire bulmak benim için çok daha zordu. 110 00:21:04,474 --> 00:21:07,704 Transilvanya gibi bir yerde bile. 111 00:21:28,724 --> 00:21:30,724 "Lütfen." 112 00:22:01,820 --> 00:22:03,820 Hatıralar. 113 00:22:04,816 --> 00:22:06,963 Anılar aklıma geliyor. 114 00:22:07,426 --> 00:22:10,656 Başaramadığımız birçok şey var. 115 00:22:11,756 --> 00:22:13,756 yani. 116 00:22:19,403 --> 00:22:21,178 Ne kadar sürer? 117 00:22:21,278 --> 00:22:23,278 Neredeyse geldik Kontes. 118 00:22:23,538 --> 00:22:25,538 Orada olmalı. 119 00:22:30,228 --> 00:22:32,228 Hayır, bu iyi değil. 120 00:22:39,391 --> 00:22:43,556 Burada sadece bu videoları bulabilirsiniz. 121 00:23:07,749 --> 00:23:14,124 Bende her ikisi de var. Orijinali Peter Ferie'dir. ve en iyi 'Vampirlerin Dönüşü' 122 00:23:14,474 --> 00:23:16,684 Her ikisi de Antonio Marco'dan. 123 00:23:16,860 --> 00:23:19,240 geri dön, sorun yok. 124 00:23:20,561 --> 00:23:23,536 Yarın gece orada olacağız. 125 00:23:31,796 --> 00:23:33,921 Seni korkuttuysam beni bağışla. 126 00:23:34,103 --> 00:23:36,103 Sadece... 127 00:23:36,929 --> 00:23:39,224 Bana ne aradığını söylediler. 128 00:23:44,162 --> 00:23:46,712 İlginç bir şey mi buldun? 129 00:23:47,814 --> 00:23:49,744 sadece birkaç film. 130 00:23:49,844 --> 00:23:50,948 Tanya ve ben... 131 00:23:51,048 --> 00:23:53,768 Tanya'yı mı? - Ev arkadaşım. 132 00:23:55,149 --> 00:23:57,614 Bu gece evde olacağız. 133 00:23:57,962 --> 00:23:59,962 Peki sen öyle misin? -Mina. 134 00:24:00,866 --> 00:24:03,401 Mina, güzel. 135 00:24:06,763 --> 00:24:08,763 Biliyor musunuz? 136 00:24:08,887 --> 00:24:11,012 Bu filmleri seviyorum. 137 00:24:20,178 --> 00:24:23,533 Umarım sakıncası yoktur, çok uzun bir gün oldu. 138 00:24:23,633 --> 00:24:25,633 Hayır, acele etme 139 00:24:26,586 --> 00:24:29,646 Böyle bir banyoyu seviyorum, değil mi Elizabeth? 140 00:24:30,392 --> 00:24:33,707 Bilmiyorum, duş almak çok duygusal. 141 00:24:35,229 --> 00:24:38,309 Zaten hayatım boyunca pek çok banyo yaptım. 142 00:24:38,409 --> 00:24:40,409 oldukça uzun. 143 00:24:42,924 --> 00:24:47,617 Beklettiğim için özür dilerim, gidiyorum kıyafet arıyor musun, özel olan var mı? 144 00:24:47,717 --> 00:24:50,777 Tercihler? - Beğendiğin var mı? 145 00:25:05,796 --> 00:25:08,771 Elizabeth, bundan emin değilim. 146 00:26:28,547 --> 00:26:30,547 "Hadi gidelim." , Hadi gidelim. 147 00:26:59,089 --> 00:27:00,743 "Kontes." 148 00:27:00,843 --> 00:27:02,843 "Kontes." 149 00:27:04,438 --> 00:27:06,438 "Acele et." 150 00:27:10,708 --> 00:27:15,077 Merak etme, bunun senin başına gelmesine asla izin vermem. Üstad'a ne oldu? 151 00:27:15,177 --> 00:27:17,567 Yemin ederim. - Daha iyi bir şey bulabilirsin. 152 00:27:17,667 --> 00:27:20,733 Daha iyi? Kusura bakmayın ama ne yapabileceğimi bilmiyorum. 153 00:27:20,833 --> 00:27:23,591 Kesinlikle kontrol edilemiyorum 154 00:27:23,691 --> 00:27:28,961 Gün içinde kendimi tatmin edebilmeliyim geceleri olduğu gibi. 155 00:27:29,358 --> 00:27:31,358 Olabilmek. 156 00:27:32,106 --> 00:27:34,818 Bunu mümkün kılmanın bir yolunu bulacaksınız. 157 00:27:34,918 --> 00:27:37,310 Kontes, açıkçası bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. 158 00:27:37,410 --> 00:27:41,065 Bunu yapmak zorundasın yoksa seni havaya uçururum. anlıyorsun. 159 00:27:41,676 --> 00:27:45,416 Kontes, bir yolunu bulacağım. Yemin ederim. 160 00:28:06,140 --> 00:28:10,900 Merak etme tatlım, seninle işim henüz bitmedi. 161 00:28:37,028 --> 00:28:39,028 Emin olsan iyi olur. 162 00:28:41,543 --> 00:28:43,543 Sana söyledim. 163 00:28:47,899 --> 00:28:49,899 Ne düşünüyorsun? 164 00:28:51,469 --> 00:28:53,764 Endişelenmemize gerek yok. 165 00:29:13,290 --> 00:29:15,290 Mina? 166 00:29:17,438 --> 00:29:19,438 Mina? Alışverişe gittim. 167 00:29:23,564 --> 00:29:25,564 Bana ait? 168 00:31:08,643 --> 00:31:11,407 "Renfield." - Kontes. 169 00:31:14,871 --> 00:31:17,251 Ödevini bitirdin mi? 170 00:31:17,758 --> 00:31:20,522 Görevim mi? Hayır, yapamadım. 171 00:31:21,583 --> 00:31:27,448 Ama bir arı gibi çabuk bitirdim. Hemen yerine getireceğim. 172 00:31:29,673 --> 00:31:32,308 Los Angeles. Halk kütüphanesi. 173 00:32:19,603 --> 00:32:24,108 Mısırlı bir mumya, şaka mı yapıyorsun? - Asla, Kontes. 174 00:32:26,066 --> 00:32:32,951 Bu kitaba göre, bu konunun birçok ustası tarafından tercüme edilmiştir. 175 00:32:33,066 --> 00:32:35,191 Gelelim yaptıklarımıza. 176 00:32:35,648 --> 00:32:41,260 Buna göre Mısırlı bir mumya Sorununuzun cevabı bu olsa gerek. 177 00:32:41,360 --> 00:32:47,387 Bir mumyayla demek istiyorsun Bir tür süperstar oldum. 178 00:32:47,487 --> 00:32:49,234 Hayır, kitap şunu söylemiyor... 179 00:32:49,334 --> 00:32:51,540 Bunu nereden bulacaksın? 180 00:32:51,640 --> 00:32:53,388 Mısırlı bir satış mağazasında. 181 00:32:53,488 --> 00:32:55,488 Güven bana. 182 00:32:59,798 --> 00:33:02,858 Marshall, Antik Tarih Müzesi. 183 00:33:12,091 --> 00:33:13,587 Merhaba. 184 00:33:13,687 --> 00:33:14,881 Yardımcı olabilir miyim? 185 00:33:14,981 --> 00:33:15,945 Evet. 186 00:33:16,045 --> 00:33:19,172 Bana Dr. Forein'i nasıl görebileceğimi söyleyebilir misiniz? 187 00:33:19,272 --> 00:33:21,737 Orada, şu köşede. - Teşekkür ederim. 188 00:33:26,828 --> 00:33:30,322 Ve unutma, böyle düşünemezsin eğer ölü bir sorun olsaydı. 189 00:33:30,422 --> 00:33:33,256 Özellikle bu tarz bir hikayede. 190 00:33:33,356 --> 00:33:35,930 Bu sayede tüm işleriniz çok daha kolay olacaktır. 191 00:33:36,030 --> 00:33:38,970 Biliyorum öğretmenim, yapabileceğimi biliyorum. 192 00:33:39,070 --> 00:33:42,842 Denediğimi biliyorum ama bu benim için oldukça zor. 193 00:33:42,942 --> 00:33:47,429 Bunu bir an önce aklınıza getirmeye çalışın gazetelerde öldüğü. 194 00:33:47,529 --> 00:33:49,569 Elimden geleni yapıyorum. 195 00:33:51,004 --> 00:33:54,319 Antik tarihten bahsediyordu. 196 00:33:55,023 --> 00:33:57,276 Size yardımcı olabilir miyim Profesör? - Evet öğretmenim. 197 00:33:57,376 --> 00:34:02,633 Bazı sergilerle ilgileniyorum bir miktar Mısır mumyası. Sende var mı? 198 00:34:02,733 --> 00:34:04,733 Teşekkür ederim. 199 00:34:04,901 --> 00:34:10,086 Evet Tanrım, Hormseshit mumyası da bunun bir parçası koleksiyonumuzdan. 200 00:34:20,272 --> 00:34:22,272 Merhaba. 201 00:34:22,486 --> 00:34:24,139 Samantha. 202 00:34:24,239 --> 00:34:26,239 Evet merhaba. 203 00:34:27,144 --> 00:34:29,028 HAYIR. 204 00:34:29,128 --> 00:34:31,128 Henüz aramadı. 205 00:34:32,816 --> 00:34:35,621 Meşgul olmaya çalışıyorum, biliyorsun. 206 00:34:40,793 --> 00:34:42,793 Elbette onları seviyorum. 207 00:34:44,025 --> 00:34:46,025 Orada görüşürüz. 208 00:34:49,725 --> 00:34:55,080 Yani öğretmen nerede olduğundan emin değil O mumya çalınmış mıydı? 209 00:34:55,209 --> 00:34:58,473 Bununla ilgili hiçbir şeyden emin değilim. mumya, Bay Redfield. 210 00:34:58,573 --> 00:35:01,038 Renfield, öğretmen - Affedersiniz. 211 00:35:02,704 --> 00:35:05,600 Sıradan olanlardan biri olmadığını görüyorsunuz. 212 00:35:05,700 --> 00:35:09,867 Bunda bu kadar özel olan ne? -Tam bir iblis olarak görülüyordu... 213 00:35:09,967 --> 00:35:12,602 ...süper doğal güçlere sahip. 214 00:35:13,748 --> 00:35:18,302 Umarım sıradışı hikayeleri seversiniz. - evet onlara alıştım. 215 00:35:18,402 --> 00:35:21,462 Öyleyse hikayeyi canlı hale getirin. 216 00:35:25,171 --> 00:35:28,805 çok güzel ama sanırım bu hikayeye inanmayacaksınız. 217 00:35:28,905 --> 00:35:33,920 3000 yıl önce Mısır'da gerçekleştiği sanılıyor. 218 00:35:34,618 --> 00:35:39,334 Kültüründe her şeyin gerçek göründüğü büyülü bir dünyaydı 219 00:35:39,434 --> 00:35:43,068 Sonra ölüm tanrısı Sirus onlara doğru işaret etti. 220 00:35:43,168 --> 00:35:46,398 ve güneş tanrısı Ra'nın kızı Hathor. 221 00:36:07,734 --> 00:36:14,704 Burası aynı zamanda Hormseshit'in dünyasıydı. Firavun'un kızı Elizabeth vardı. 222 00:37:07,536 --> 00:37:12,275 Bu hata nedeniyle, yoğun bir şekilde korkunç bir ölüme. 223 00:37:12,375 --> 00:37:15,435 O zamanın valileri tarafından. 224 00:37:36,268 --> 00:37:39,625 Görüntünün bulunduğu altın bir maske Sirus'un yüzüne yapışmıştı. 225 00:37:39,725 --> 00:37:41,725 onu bitirmek. 226 00:37:55,094 --> 00:37:57,254 Yani hâlâ hayatta. 227 00:37:57,354 --> 00:38:01,264 Göğsünü açıp kalbini çıkardılar. 228 00:38:22,138 --> 00:38:24,532 Cesedi mumyalanmıştı. 229 00:38:38,582 --> 00:38:42,951 nihayet kızın cesedi Onu basit bir tabuta koydular. 230 00:38:43,051 --> 00:38:44,430 ve gömüldü. 231 00:38:44,530 --> 00:38:47,017 keşfine kadar. 232 00:38:47,848 --> 00:38:50,299 3000 yıldan fazla bir süre sonra. 233 00:39:00,302 --> 00:39:03,787 Bu mumyanın hikayesi burada bitmiyor. 234 00:39:04,954 --> 00:39:06,954 Pek çok söylenti var. 235 00:39:07,075 --> 00:39:09,075 Farklı kaynaklardan. 236 00:39:09,382 --> 00:39:13,658 Mumyanın birden fazla kez hayata geri döndüğü söyleniyor. 237 00:39:13,758 --> 00:39:17,372 Bu, mumyanın tabuttan çıktığı anlamına gelmiyor ve... 238 00:39:17,472 --> 00:39:19,682 ...yürüyüşe mi çıktınız? 239 00:39:20,789 --> 00:39:22,949 Ne olduğunu söyleyemem. 240 00:39:23,049 --> 00:39:26,728 Ama gece buradaydım ortadan kaybolan ve bir şeylerin doğru olmadığı. 241 00:39:26,828 --> 00:39:29,774 Yorumları duyabiliyordum. 242 00:39:30,192 --> 00:39:31,663 Kaliforniya'da bile. 243 00:39:31,763 --> 00:39:35,716 Ama ne olduğunu bilmek istersen Seni resmi olarak yapabilirim... 244 00:39:35,816 --> 00:39:38,326 ...polis tarafından hazırlanan belgenin kopyası. 245 00:39:38,426 --> 00:39:42,747 Ölülerle hiçbir sorunum yok tabutlarını terk edenler. 246 00:39:42,847 --> 00:39:46,984 Ama öğretmenim hiç duydunuz mu? birisinin bir çeşit şey yaptığını... 247 00:39:47,084 --> 00:39:51,269 ortaya çıkan bazı mumyaların raporu yürümek ya da buna benzer bir şey. 248 00:39:51,369 --> 00:39:55,830 Size şunu söyleyeyim, Los Angeles'ta bile bu her gün görebileceğiniz bir şey değil. 249 00:39:55,930 --> 00:39:59,654 Hayat bu, belki de hikaye budur Sadece geçici olarak ayrıldım ve sonra... 250 00:39:59,754 --> 00:40:03,409 mumya öldü - ve birisi onu buldu... ve... 251 00:40:04,325 --> 00:40:07,360 Sizi anlıyorum öğretmenim. Güzel. 252 00:40:08,616 --> 00:40:10,868 Ah, kutsal böcek. 253 00:40:11,083 --> 00:40:15,245 Mısırlılar için bok böceği çok güçlü bir dini sembol. 254 00:40:15,345 --> 00:40:18,704 Mısır bok böcekleriyle ilgileniyor musunuz Bay Renfield? 255 00:40:18,804 --> 00:40:21,549 Hayır, böceklerde. 256 00:40:24,465 --> 00:40:28,654 Hippiler, bunun çok eski bir tarih olduğunu sanıyordum. 257 00:40:30,329 --> 00:40:34,239 Yardıma ihtiyacınız var mı efendim? - İyi değilim. Teşekkür ederim. 258 00:40:34,268 --> 00:40:36,747 Sorun yok mu? - Evet, teşekkür ederim. 259 00:40:39,533 --> 00:40:42,798 Böcek bölümünüz var mı? 260 00:40:42,898 --> 00:40:44,590 Bu müzede değil. 261 00:40:44,690 --> 00:40:49,875 Belki hayvanat bahçesinde denemek istersin. - İyi bir fikir. 262 00:41:04,096 --> 00:41:08,145 Ve o 'Dönüşü Olmayan Müttefik'teki Dillan'dı. - Favorilerimden biri. 263 00:41:08,245 --> 00:41:10,853 Yerel haberlere geçelim Chancey. 264 00:41:10,953 --> 00:41:14,820 Bir uyuşturucu bağımlısı, yani muhtemelen evsiz bir göçmen... 265 00:41:14,920 --> 00:41:17,929 İki adam gördüğümü söylüyor, şunu dinle, bir mumya taşıyorum... 266 00:41:18,029 --> 00:41:20,108 bir koleksiyon mağazasında arka kapıdan. 267 00:41:20,208 --> 00:41:24,754 Bir mumya mı? Vay, bu düşünülmesi gereken bir şey. Cadılar Bayramı için alışverişte. 268 00:41:24,854 --> 00:41:31,075 Bu evsiz kişi bir adres verdi mi? - Korkarım Chancey değil. 269 00:41:31,339 --> 00:41:34,577 Ama bankanın yakınında görülmüş. 270 00:41:34,741 --> 00:41:37,264 Orada evsiz insanlar var mı? 271 00:41:37,516 --> 00:41:41,023 Mısırlı bir mumyanız olmadığından emin misiniz? 272 00:41:41,123 --> 00:41:44,183 Hayır, oynamıyorum. Ben ciddiyim. 273 00:41:44,555 --> 00:41:46,555 Sen de. 274 00:42:33,284 --> 00:42:36,423 Kabus mu gördünüz Bayan? 275 00:42:44,385 --> 00:42:48,375 Merak etmeyin efendim, gelir gelmez İlk öğrenen siz olacaksınız. 276 00:42:48,475 --> 00:42:50,265 Tamam, teşekkürler Bay Renfield. 277 00:42:50,365 --> 00:42:54,360 O zamana kadar artık buna ihtiyacım olmayacağını düşünüyorum. 278 00:42:57,765 --> 00:43:00,399 Her zaman daha fazla seçenek olacak. 279 00:43:22,003 --> 00:43:25,020 Üzgünüm, yapamam... 280 00:43:27,005 --> 00:43:32,479 Onun girdiğini görmedim. Gerçek şu ki çoktan kapandı. 281 00:43:33,254 --> 00:43:35,941 Bu mahalleye geceleri pek fazla müşteri gelmez. 282 00:43:36,041 --> 00:43:39,852 Gerçek şu ki, hava kararmadan önce pek dışarı çıkmıyorum. 283 00:43:39,952 --> 00:43:43,991 Ama sanırım kalmanı sağlayabilirim geç saatlere kadar daha keyifli. 284 00:43:44,091 --> 00:43:47,884 Satın almayı düşündüğüm bir şey olabilir. 285 00:43:47,984 --> 00:43:50,097 Bu ne olurdu? 286 00:43:50,295 --> 00:43:54,838 Belki bir oyuncak bebek ya da önlük... 287 00:43:54,982 --> 00:43:56,982 Mısırlı bir mumya. 288 00:43:56,986 --> 00:44:02,252 Bir mumya mı? Burası bir eşya mağazası Koleksiyonluk bir müze değil. 289 00:44:02,352 --> 00:44:06,067 Sanırım bu öğleden sonra hizmetkarım sizinle konuştu... 290 00:44:06,167 --> 00:44:08,167 akşam karanlığından önce. 291 00:44:08,260 --> 00:44:11,401 Şimdi bunu söylediğine göre, garip çağrı yapan adam. 292 00:44:11,501 --> 00:44:19,174 Evet, sanırım o da bana şunu sordu eski bir böcek ve bu iyi para kazandırır. 293 00:44:19,947 --> 00:44:22,493 Fiyatını söyler misin? 294 00:44:23,463 --> 00:44:29,931 Koşullara bağlı olarak biri olmalı, nasıl söyleyeyim... sağduyulu? 295 00:44:30,503 --> 00:44:33,211 Bu yasal değil ve bana çok pahalıya mal oldu. 296 00:44:33,382 --> 00:44:37,727 Ayrıntıları sakla, mumya. 297 00:44:43,473 --> 00:44:51,220 Genelde Gestapo hediyelik eşyalarım olur. veya tarih öncesi öğeler; ama bir mumya... 298 00:44:51,433 --> 00:44:54,153 bu çok özel bir makale. 299 00:44:54,648 --> 00:44:57,831 Bunu nasıl elde ettiğimin ayrıntılarını paylaşacağım. 300 00:44:57,931 --> 00:45:01,305 Ancak mumya orijinaldir ve çok iyi korunmuştur. 301 00:45:01,405 --> 00:45:04,621 Tabut bile. 302 00:45:05,097 --> 00:45:08,509 Biraz daha fazlasını isteyebilirim. 303 00:45:10,348 --> 00:45:12,435 Kilitli olmalı. 304 00:45:20,484 --> 00:45:24,520 Kendi çapında çok güzel, değil mi? 305 00:45:25,436 --> 00:45:29,922 Bu özel ürünün fiyatı nedir? 306 00:45:30,216 --> 00:45:34,470 Özellikle onu isteyen koleksiyoncu için pahalı bir şey. 307 00:45:34,570 --> 00:45:43,853 Bakın, bu böceği atmadım bile. Güçlü bir Mısır sembolüydü, çok da eski değil. 308 00:45:44,546 --> 00:45:48,331 Değer verdiğiniz birine hediye olarak verebilirsiniz. 309 00:45:49,109 --> 00:45:51,849 Ya da nefret ettiğin biri. 310 00:45:52,363 --> 00:45:55,203 Transilvanya'dan para kabul ediyor musunuz? 311 00:45:55,829 --> 00:46:00,011 Hayır, korkarım sadece Amerikan parası. 312 00:46:01,253 --> 00:46:04,468 Evet, böyle olacak. 313 00:46:05,002 --> 00:46:07,137 Nasılsın, nasılsın? 314 00:46:07,509 --> 00:46:09,509 Korkunç. 315 00:46:09,682 --> 00:46:11,842 Anlamıyorum, neden? 316 00:46:23,642 --> 00:46:29,990 Buna göre güneşin ışınımıyla eşsiz olmanın bir yolu vardır. 317 00:46:31,340 --> 00:46:34,230 Seni ilgilendiren şeye git. - Evet kontes. 318 00:46:34,248 --> 00:46:40,917 Hathor'dan yardım arıyoruz, Mısır'ın güneş tanrısı Ra'nın kız kardeşi... 319 00:46:41,399 --> 00:46:45,799 ve bu, senin gibi, İnsan kanını seviyor. 320 00:46:48,729 --> 00:46:52,253 Bir tür Kan Tanrıçası. Bunu sevdim. 321 00:46:52,353 --> 00:46:57,137 Daha sonra gizli bir ritüel gerçekleştiriliyor Hathor'u teklif ettiği yer... 322 00:46:57,237 --> 00:47:03,272 kendi kanının kurbanı, onu o mumyanın dudaklarına sürüyorum. 323 00:47:05,837 --> 00:47:08,467 Sana bir hediyem var Renfield. 324 00:47:08,818 --> 00:47:13,355 Tüm hizmet yıllarınız için, Drakula'nın... 325 00:47:14,045 --> 00:47:17,034 ve Bathory'lere ait. 326 00:47:47,787 --> 00:47:53,406 Hathor, Ra'nın kız kardeşi... kulunun yakarışını dinle... 327 00:47:53,905 --> 00:47:57,904 benim değil, Kontes Elizabeth Bathory'nin. 328 00:47:58,130 --> 00:48:02,890 Kontes Drakula değil, Elizabeth Bathory Drakula... 329 00:48:05,262 --> 00:48:13,568 yardımınızı isteyen ve mistik gücü olan, gücü, sıcaklığı ve ışığı... 330 00:48:14,005 --> 00:48:16,685 güneşin gücü. 331 00:48:16,887 --> 00:48:21,339 Seni yüce Hathor'a çağırıyor... 332 00:48:21,550 --> 00:48:24,741 Güneş Tanrısının kız kardeşi. 333 00:48:25,177 --> 00:48:27,700 Hathor, tanrıça... 334 00:48:30,627 --> 00:48:36,304 ...öteki dünyaya vardığınızda. 335 00:48:52,083 --> 00:48:59,674 Hathor'u çağırdılar. Ölümsüz Tanrı. 336 00:49:04,888 --> 00:49:09,831 Kontes Elizabeth Bathory, beni ölümlülerle besledin... 337 00:49:10,695 --> 00:49:13,698 Yüzyıllardır ilk kanım. 338 00:49:13,886 --> 00:49:18,112 O halde dualarınıza geliyorum. 339 00:49:18,347 --> 00:49:24,104 Ama senin kanın daha önce aldığım kanlardan farklı. 340 00:49:24,783 --> 00:49:27,792 Haklısın Hathor Ben ölümlü değilim. 341 00:49:27,980 --> 00:49:30,275 Ve yüzyıllardır orada değildim. 342 00:49:30,401 --> 00:49:35,221 Evet, sen ölümsüz bir Kontes Elizabeth'sin. 343 00:49:35,397 --> 00:49:37,566 Sanırım senden ne istediğimi biliyorsun. 344 00:49:37,666 --> 00:49:40,824 Gün ışığında yürüme yeteneği. 345 00:49:40,924 --> 00:49:45,528 Ölümsüz güçlerimi veya ölümsüzlüğümü kaybetmeden. 346 00:49:45,733 --> 00:49:48,878 Öyleyse söyle bana tanrıça, ne yapmalıyım? 347 00:49:48,974 --> 00:49:52,619 Öncelikle bana sadakat yemini etmelisin... 348 00:49:52,787 --> 00:49:57,747 Ve Mısır panteonundaki diğer tanrılara. 349 00:49:57,984 --> 00:50:03,155 Bathorys'in ve Drakula'ların kanı üzerine yemin ederim. 350 00:50:03,357 --> 00:50:06,757 Üç kadın kurban bulmalısın. 351 00:50:06,898 --> 00:50:08,751 Her birinin kanını iç... 352 00:50:08,851 --> 00:50:13,441 ölümsüz amaçlarını sürdürmeye yetecek kadar şey bırakıyor... 353 00:50:13,579 --> 00:50:15,340 Sebebi mi? 354 00:50:15,440 --> 00:50:19,576 Bedeninize girecek manevi ikizi... 355 00:50:19,676 --> 00:50:23,374 hayati öpücük aracılığıyla, annenin öpücüğü... 356 00:50:23,474 --> 00:50:26,375 ve sana vereceği güç için. 357 00:50:26,547 --> 00:50:32,273 Bu kurbanlar sizin hizmetkarlarınız olmalı... bir kez onun sebeplerini anlayınca.. 358 00:50:32,373 --> 00:50:35,660 Onun kanından daha fazlasını tüketeceğim. 359 00:50:35,804 --> 00:50:40,076 Ancak daha sonra güneş ışınlarında yıkanabilirsiniz. 360 00:50:41,915 --> 00:50:47,721 Onun kanından yeterince tükettiğimi nasıl bileceğim? 361 00:50:47,896 --> 00:50:51,258 Zamanı geldiğinde bileceksin. 362 00:50:51,358 --> 00:50:55,549 Damarlarında, karanlık ruhunda. 363 00:50:55,965 --> 00:50:59,663 Şimdi Hathor'un gücünü hissedin. 364 00:52:04,668 --> 00:52:07,485 Hanımefendi. 365 00:53:27,173 --> 00:53:29,339 Merhaba Tanya. - Merhaba Sam. 366 00:53:30,565 --> 00:53:33,456 Vay, ne hoş bir karşılama. 367 00:53:38,205 --> 00:53:40,427 Kusura bakmayın, başka bir yerdeydim. 368 00:53:40,527 --> 00:53:44,363 Başka bir gezegendeki gibi mi? Hala hiçbir şey bilmiyor musun? 369 00:53:45,632 --> 00:53:48,763 Daha önce dışarıda uyumuştu, değil mi? 370 00:53:48,863 --> 00:53:52,213 Ama asla bu kadar uzun süre önce aramadan. 371 00:53:52,313 --> 00:53:54,372 Belki sana söylemeden taşınmıştır. 372 00:53:54,472 --> 00:53:56,682 Bu her zaman olur. 373 00:53:56,848 --> 00:54:00,849 Ve cep telefonunuz dahil her şeyi bırakacak mısınız? 374 00:54:06,128 --> 00:54:09,273 Endişenizi takdir ediyorum, gerçekten... 375 00:54:09,311 --> 00:54:13,119 ama biraz abarttığını düşünmüyor musun? 376 00:54:13,636 --> 00:54:15,636 Belki de değil. 377 00:54:15,655 --> 00:54:19,615 Geçen sefer ne olduğunu hatırlıyorum oda arkadaşımın eve gelmediğini. 378 00:54:19,715 --> 00:54:22,231 Onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum. 379 00:54:22,698 --> 00:54:27,968 Sadece bir gün olduğunu biliyorum. ama bu ilk kez oluyor. 380 00:54:28,448 --> 00:54:30,895 Hayır onun erkek arkadaşı yok. 381 00:54:32,226 --> 00:54:35,201 Tamam yarın tekrar arayacağım. 382 00:54:35,321 --> 00:54:39,012 Lütfen memur bey, eğer bir şey biliyorsanız bana söyleyin. 383 00:54:39,186 --> 00:54:41,186 Sorun değil. Teşekkür ederim. 384 00:54:43,306 --> 00:54:45,306 Susan mı? 385 00:55:20,423 --> 00:55:23,782 Hadi ama yine mumya hikayesi olmasın. 386 00:55:23,882 --> 00:55:27,112 Biraz hayal ürünü. - Ama bu doğru. 387 00:55:27,161 --> 00:55:29,711 Peki polisi aradın mı? 388 00:55:29,989 --> 00:55:32,847 Onlar da benim hikayelerimden bıktılar. 389 00:55:32,947 --> 00:55:37,112 Belki haklısın. Belki abartıyorum. 390 00:55:57,827 --> 00:56:03,497 Sadece iki tane daha ve iki kurbanın kanı. 391 00:56:04,317 --> 00:56:08,907 Daha sonra tekrar güneş ışığında yürüyeceksiniz. 392 00:56:12,163 --> 00:56:16,838 'Vampirler saldırıyor' ve 'Korkunun Ayakları' ne büyük keyif. 393 00:56:20,946 --> 00:56:23,142 Umarım beğenirsiniz. 394 00:56:23,565 --> 00:56:25,770 Er ya da geç geri dönecektir. 395 00:56:25,870 --> 00:56:30,558 O gelene kadar keyifli bir gece geçirelim. 396 00:56:32,367 --> 00:56:36,222 Harika bir akşam yemeği. - Teşekkür ederim. 397 00:56:36,411 --> 00:56:41,459 İlginç bir müzik zevkiniz var. 398 00:56:42,751 --> 00:56:46,831 Bu gece Kung Fu havasında değilim. Ve sen? 399 00:56:48,973 --> 00:56:51,504 Peki bu gürültü? 400 00:56:52,827 --> 00:56:55,887 Birisi poundu aramalı. 401 00:56:55,953 --> 00:56:59,343 Belki odur. - Anahtarı var. 402 00:57:00,038 --> 00:57:03,353 Beni tekrar davet etmene gerek yok. 403 00:57:19,431 --> 00:57:21,748 Ben Elizabeth'im. 404 00:57:30,002 --> 00:57:31,767 Sen kimsin? 405 00:57:31,867 --> 00:57:35,267 En derin arzularınızın cevabı. 406 00:58:17,886 --> 00:58:22,992 Siz ikiniz sevimli hizmetçiler olacaksınız. 407 00:59:45,257 --> 00:59:47,482 Zaten kontes oldun mu? 408 00:59:47,582 --> 00:59:50,530 Henüz değil ama yakında. 409 01:00:20,170 --> 01:00:22,505 Peki siz kontes? 410 01:00:23,172 --> 01:00:26,657 Vücudumdaki değişiklikleri şimdiden hissedebiliyorum. 411 01:00:27,747 --> 01:00:32,768 Ama kendime bir ziyafet daha vermem gerektiğini hissediyorum... 412 01:00:32,942 --> 01:00:36,767 güneşin doğuşunu görmeye hazır olmadan önce. 413 01:00:37,582 --> 01:00:41,832 İşini yapmaya devam et Renfield. - Evet kontes. 414 01:00:42,100 --> 01:00:46,598 Ona sahip olduğun sürece. - Elimde olduğu sürece. 415 01:00:46,869 --> 01:00:51,969 Kontes, seni korumam için bana ihtiyacın var... - Gün boyunca... 416 01:01:27,344 --> 01:01:31,646 denedim hocam Gerçekten denedim. 417 01:01:31,746 --> 01:01:37,736 Alışkanlığımı bırakmak zorunda kaldım ve onu tedavi ediyorum sana aynı şekilde davrandı; 418 01:01:37,836 --> 01:01:41,732 Ama o, kontes, benden nefret ediyor... 419 01:01:41,966 --> 01:01:45,312 ve beni sadece bana ihtiyacı olduğu için yanında tutuyor. 420 01:01:45,412 --> 01:01:49,049 Yakında bana ihtiyacı kalmayacak. 421 01:01:49,744 --> 01:01:54,230 Belki de çok geç olmadan bir şeyler yapmalıyım. 422 01:01:54,330 --> 01:01:58,477 Belki de yapabiliyorken onu yok etmeliyim. 423 01:01:59,784 --> 01:02:02,334 Ama senden korkuyorum usta... 424 01:02:02,409 --> 01:02:07,295 çok korkuyorum ve çok açım. 425 01:02:45,137 --> 01:02:48,367 İşini yapmaya devam et Renfield. 426 01:02:50,633 --> 01:02:52,892 Ona sahip olduğun sürece. 427 01:02:59,151 --> 01:03:06,203 Dinle beni Hathor, dinle sözleri Kontes Elizabeth Bathory tarafından. 428 01:03:07,941 --> 01:03:12,021 Beni dinle ve neredeyse bittiğini öğren. 429 01:03:13,542 --> 01:03:16,624 Hathor neredeyse bitti... 430 01:03:16,846 --> 01:03:20,772 Cennet tanrıçası Ra'nın kızı... 431 01:03:21,480 --> 01:03:24,793 güneşin batışı ve doğuşu. 432 01:03:24,982 --> 01:03:27,532 Yaşayanlardan ve ölümsüzlerden. 433 01:03:28,585 --> 01:03:32,172 Beni dinleyin Kontes Elizabeth Bathory... 434 01:03:32,401 --> 01:03:38,003 ve gizli ritüeli eksiksiz olarak gözlemleyin. 435 01:04:24,095 --> 01:04:27,052 Talimatlarınızı takip ettim... 436 01:04:27,241 --> 01:04:30,599 Üç hizmetçinin davasını üstlendim, 437 01:04:30,798 --> 01:04:33,730 Onun kanını içtim... 438 01:04:37,539 --> 01:04:41,131 Bir kez daha çağrıma geldi. 439 01:04:41,367 --> 01:04:45,387 Şunu bilmelisin ki o an, nihayet geldi. 440 01:04:45,626 --> 01:04:47,626 Hathor haklı. 441 01:04:48,037 --> 01:04:51,862 Güneşin altında yürüyebileceğimi hissediyorum. 442 01:04:53,594 --> 01:04:57,416 O zaman güneş ışığı sana zarar vermez... 443 01:04:57,820 --> 01:05:03,571 Hathor'un hizmetinde kan dökmeye devam ettiğin sürece. 444 01:05:05,466 --> 01:05:09,716 hizmetinizde mi? Bu kadar güce rağmen öyle olduğunu düşünmüyorum. 445 01:05:14,966 --> 01:05:21,329 Ne zaman ortaya çıkacağını merak ediyordum örümceklerinizden ve hamamböceklerinizden biri gibi sürünüyor... 446 01:05:21,429 --> 01:05:24,363 Sanırım şimdi sana ne olacağını merak ediyorsun. 447 01:05:24,463 --> 01:05:29,478 Biraz eksantrik olabilirim ama kesinlikle aptal değilim. 448 01:05:33,847 --> 01:05:37,067 Öyle olması gerekiyordu... - Beni yakmak mı? 449 01:05:38,166 --> 01:05:41,918 Yeni olmanın avantajlarından biri... 450 01:05:42,018 --> 01:05:45,159 Eski dinin düzeltilmesi. 451 01:05:45,431 --> 01:05:49,641 Ama sen... cehennemde yanacaksın. 452 01:05:56,363 --> 01:05:58,913 Böcek yiyiciye son verin. 453 01:06:47,914 --> 01:06:51,371 Günaydın güneş ışınları. 454 01:07:49,381 --> 01:07:54,651 Bağışlayın efendim ama eti zayıf. özellikle benim. 455 01:08:27,188 --> 01:08:31,104 Hathor, sen bir aptaldın Beni duyuyor musun? 456 01:08:31,317 --> 01:08:34,377 "Bütün bu gücü bana veren bir aptal. 457 01:08:45,005 --> 01:08:48,478 Hathor, beni dinlemelisin. 458 01:08:48,689 --> 01:08:51,707 Kontes'i durdurmanız lazım önce... 459 01:08:51,807 --> 01:08:54,572 Beni duyabiliyor musun Hathor? 460 01:08:57,827 --> 01:09:01,978 Tanrıçayı neden çağırdın? 461 01:09:02,256 --> 01:09:05,158 Neden beni aradın ölümlü? 462 01:09:05,363 --> 01:09:08,061 Tanrıça, kontesi durdurmalısın. 463 01:09:08,161 --> 01:09:12,310 Çok güçlü hale geldi, yapabilir ne istersen, özellikle de ben... 464 01:09:12,410 --> 01:09:14,934 Ve Hathor bunu neden önemsesin ki? 465 01:09:15,034 --> 01:09:19,442 Elizabeth kan tükettiği sürece sorun olmayacak. 466 01:09:19,542 --> 01:09:21,262 Ama mesele bu. 467 01:09:21,362 --> 01:09:24,977 "Senin hakkında söylediklerini dinlemedim. Ona aptal filan mı dedi? 468 01:09:25,077 --> 01:09:29,667 Eğer bana bu kadar çok güç veren biri hakkında böyle konuşursam... 469 01:09:30,632 --> 01:09:34,400 Sözlerinde bilgelik var ölümlü. 470 01:09:34,625 --> 01:09:38,542 Yaşayan ölüler benim için sorun olabilir. 471 01:09:38,899 --> 01:09:42,520 Belki bir şeyler yapsam iyi olur. 472 01:09:42,715 --> 01:09:49,121 Ama başarısız olursam Dünya'ya ineceğim sonsuza kadar o vücutta. 473 01:10:19,145 --> 01:10:23,565 Tanrıça... - Beden ruhtan ayrılamaz. 474 01:10:23,626 --> 01:10:28,055 Ancak tehlikeyle karşı karşıyadır. - Büyük bir tehlike. 475 01:10:28,214 --> 01:10:31,462 Hiç hissetmediğim gibi. 476 01:10:33,078 --> 01:10:36,372 Sonunda karanlıktan kurtuldum. 477 01:10:36,586 --> 01:10:40,421 İstediğim yere gidebilirim ne zaman istersen. 478 01:10:45,514 --> 01:10:48,887 Kontes Elizabeth Bathory. 479 01:11:00,725 --> 01:11:03,615 "Daha çok çabalaman gerekecek, kaltak." 480 01:11:04,252 --> 01:11:09,012 Bir ölümsüzün gücüyle hiç yüzleşmedin. 481 01:11:09,556 --> 01:11:12,670 Bir tanrıçanın gücü karşısında sen de. 482 01:11:19,663 --> 01:11:23,512 Gerçekten beni durdurabileceğini mi sanıyorsun Hathor...? 483 01:11:23,612 --> 01:11:26,601 tüm ölümsüz güçlerimle mi? 484 01:11:27,181 --> 01:11:29,315 "Ben yenilmezim." 485 01:11:29,530 --> 01:11:33,481 “Artık Kan Tanrıçasıyım. 486 01:12:26,447 --> 01:12:28,342 Kutsal böcek. 487 01:12:28,442 --> 01:12:32,352 Mısırlılar için bu çok güçlü bir semboldü. 488 01:12:46,216 --> 01:12:50,006 Yine sen. Tekrar böcek yemeye mi başlayacaksın? 489 01:12:50,106 --> 01:12:52,895 Belki daha önemli bir şey. 490 01:13:20,778 --> 01:13:22,778 Merhamet et. 491 01:14:17,257 --> 01:14:19,227 Teşekkür ederiz Tanrıça, başardık. 492 01:14:19,327 --> 01:14:23,946 Ve sanırım ölümlüsün, öyle olmalısın kahramanlığın için ödüllendirildin. 493 01:14:24,046 --> 01:14:26,195 Ödüllendirildim mi? 494 01:14:26,391 --> 01:14:31,613 Ama bir daha asla Hathor'u çağırma. 495 01:14:34,596 --> 01:14:37,146 Hathor'da sorun yok. 496 01:14:54,965 --> 01:14:58,795 Peki Usta, beni duyabiliyor musun bilmiyorum... 497 01:14:59,298 --> 01:15:01,363 ama bitmek üzere. 498 01:15:01,567 --> 01:15:05,222 Geri dönmesi ihtimaline karşı kaleyi tutacağım. 499 01:15:05,467 --> 01:15:08,187 Bu ilk sefer olmayacak, değil mi? 500 01:15:10,282 --> 01:15:12,905 Bunun benim ödülüm olması mı gerekiyor? 501 01:15:13,005 --> 01:15:15,005 Hathor'a teşekkür ederim. 502 01:15:16,512 --> 01:15:19,140 Öğretmen. 503 01:15:19,600 --> 01:15:23,390 Kontes öldü. Artık onun büyüsü altında değiller. 504 01:15:23,490 --> 01:15:25,490 Öğretmen. 505 01:15:26,622 --> 01:15:28,622 En sevdiklerimi getirdiler. 506 01:15:28,711 --> 01:15:31,686 Şuna bak, bir böcek partisi. 507 01:15:31,840 --> 01:15:35,723 Kriket ve bal. 508 01:15:36,179 --> 01:15:41,015 Böceklere bağımlıyım. Eğer bana eşlik etmek istersen... 509 01:15:42,937 --> 01:15:44,946 Eğer ısrar edersen. 510 01:15:49,606 --> 01:15:52,072 Kızlar bekleyin.